Zimbra 8 - Automatically check for new mail on external POP3 and IMAP accounts
Instead of logging on to each of your external email accounts, you can retrieve all your accounts’ email messages directly from Zimbra. It’s one of those things you just expect to work with an enterprise ready solution like Zimbra.